ضوء من هناك الأثنين 5 نيسان 2021 كلاهما يهجّيان الأجسادَ *أندرياس تيموثيّوالجانب الآخر ثمّة شعراء من جانبٍ آخر.ثمّة أناسٌ عاشوا..
ضوء من هناك السبت 3 نيسان 2021 ديان دي بريما؛ امرأة نادرة بين البِيتْنِكْس، شقّت طريقاً نحو رغباتها الخاصة بقلم: كارينا ديل فالي شورسك ربما كان من دواعي سرور "ديان دي بريما" أننا لا..
تحت الضوء الأحد 20 كانون الأول 2020 عن الشعراء كمترجمين صديقي العزيزبالعكس تماما، ما أراه أنا على أنه ظاهرة بمنتهى الصحية هو ترجمة..
ضوء من هناك الأحد 20 كانون الأول 2020 الرئيس يزورُ العاصفةَ شاين ماكراي - "يا له من حشد! يا له من حضور!"؛ قال دونالد ترامب..
تحت الضوء الأحد 20 كانون الأول 2020 هل يعتبر عالمياً؟ لا أستطيع أن أجزم أنّ كل شعرنا، يمكن أن نطلق عليه اسم " الشعر العربيّ"،..
شارع الشّعر الأحد 20 كانون الأول 2020 الحياةُ ساكسفون في فم الموت صدر عن منشورات المتوسط -إيطاليا، الكتاب الرابع من سلسلة "مختارات الشعر الأمريكيّ..
ضوء من هناك الأثنين 2 تشرين الثاني 2020 يوميّات من منحدري لــ فرانسواز فينييه - مختارات فرانسواز فينييه*البلاد من هنا..هنا الليل داكنٌ، ذو رائحة، والطريق..
ضوء من هناك الأحد 1 تشرين الثاني 2020 الشجعان لا يكتبون الشعر دانيل جونز*الشجعان يركبون السيّارات إلى العمل،باكراً في الصباح،..
تحت الضوء الأحد 1 تشرين الثاني 2020 "الهايكو" ياباني فقط! يخضع النص الشعريّ في ثقافتنا السوريّة خصوصاً والعربيّة عموماً؛ بشكل أو بآخر..
ضوء من هناك الأحد 11 تشرين الأول 2020 نحن من نجعلهم كذلك نيكيتا جيل * الفتاة التي كانت تخشى أن تتحدث معي باعتزاز عن الشغف..
شارع الشّعر الأحد 11 تشرين الأول 2020 الترجمة العربيّة لكتاب قصيدة النثر لـ سوزان برنار صدر حديثاً عن سلسلة "آفاق عالميّة" بمشروع النشر بالهيئة العامّة لقصور الثقافة..
ضوء من هناك السبت 10 تشرين الأول 2020 اللون الرمادي هيرتا مولر * 1أكبرُ مع الوقت،وأزرعُ الفاصولياء،ويغزوني الشيبُوأرقّعُ ظلالَ يوم..